​نوبل با شاعران بیگانه شده یا شاعران با نوبل؟